"SG Vogelsdorf"

| Wahrscheinlich die ältesten Foto einer Vogelsdorfer Mannschaft. Aus welchem Jahr die Aufnahmen | |
| stammen ist nicht bekannt genauso wenig die Namen der Spieler aus dieser Zeit. Wann es in Vogels- | |
| dorf mit dem Fußball begann ist zur Zeit noch nicht eindeutig geklärt. Da aus dieser Zeit nicht mehr | |
| viele Zeitzeugen zu finden sind, ist der Beginn noch nicht benannt. Vermutlich beginnt der Sport um | |
| 1947/48. Erste Nachweise finden sich in alten Tabellen Anfang der 50 ziger Jahre. Aus den Jahren | |
| davor ist es nur eine Vermutung. In der Abschlusstabelle aus dem Spieljahr 1956 nehmen die Vo- | |
| gelsdorfer den 3. Tabellenplatz mit 96:24 Toren und 20:10 Punkten ein. Dieser gute Trend setzt sich | |
| auch im folgenden Spieljahr fort. Während dieser Zeit wird der Verein in „Traktor“ umbenannt. Am | |
| 14. Spieltag stehen beide Mannschaften (1. und 2.) in der oberen Tabellenhälfte. 1961 gewinnen die | |
| Fußballer beim zentralen Landsportfest der Sportorganisation „Traktor“ eine Medaille und Pokal. |

| Nach dem Gewinn der Kreismeisterschaft 1967/68 steigt die Mannschaft in die Bezirksklasse auf. | |
| Hier erreicht die Mannschaft in den folgenden Jahren jeweils einen guten Mittelplatz. 1973/74 | |
| müssen Sie jedoch der höheren Klasse Tribut zollen. Am Ende reicht es nur für den letzten Platz | |
| und der Abstieg ist perfekt. Zwar werden die Vogelsdorfer 74/75 wieder Meister und steigen auf | |
| aber wiederum reicht es 75/76 nur für Platz 14 und damit: "Bezirksklasse ade". zurück |